martes, 31 de diciembre de 2013

Mario Sicilia (Boceto #30)


martes, 24 de diciembre de 2013

Feliz Navidad 2013


In the Swan's Shadow: A Christmas Carol. Illustrated London News Dec. 22, 1855.

miércoles, 13 de noviembre de 2013

La bruja de Whitechapel (Boceto #29)

Aquí tenéis la imagen de un nuevo personaje, la bruja de Whitechapel, que jugará un papel crucial en los acontecimientos de 1840. Los dos árboles.

¡Y no os olvidéis que seguimos buscando el rostro de nuestro villano, Walter Flag! En cuanto David Belmonte lo encuentre, sortearemos un original del personaje entre todas las contribuciones.




miércoles, 16 de octubre de 2013

Mary Somerville, olvidada 'reina de la ciencia del siglo XIX'

Cada 15 de octubre se celebra a nivel mundial el día de Ada Lovelace —considerada la primera programadora—, con el objetivo de reivindicar el papel de la mujer en la ciencia tanto a lo largo de la historia, especialmente en aquellos campos tradicionalmente masculinos: matemáticas, física, tecnología, ingeniería, astronomía...

Si bien durante el siglo XIX las mujeres tienen gran visibilidad y reconocimiento en el mundo de las letras, no ocurre lo mismo con las mujeres científicas, si exceptuamos, quizás, a Florence Nightingale o Marie Curie. El pensamiento decimonónico consideraba, por un lado, que el cerebro femenino no era fisiológicamente apto para enfrentarse a problemas matemáticos, o para la investigación; por otro, existía el temor de que al asimilar todos esos conocimientos la mujer (de naturaleza frágil y tierna constitución) pudiera de algún modo perder su feminidad (me temo que esas ideas todavía perviven de algún modo en forma de prejuicios).

Así, como evento del día de Ada Lovelace, reivindicaremos la figura una científica excepcional: Mary Fairfax Greig Somerville (1780-1872). Matemática y astrónoma escocesa de formación autodidacta, tuvo una especial relación con la joven Ada Lovelace: Somerville la inspiraría y animaría a seguir estudiando, además de ponerla en contacto por primera vez con las ideas de Babbage.

Trabajadora incansable y apasionada, fue una de las mentes más notables del siglo XIX . A pesar de los prejuicios de la época, gozó de gran reconocimiento y sus publicaciones —de gran valor divulgativo— fueron referente en escuelas y universidades.

Aquí y aquí, podéis leer sobre su vida.

Y no os perdáis este post, muy completo, en el blog "Filosofía, Ciencia y género"



Mary Fairfax, Mrs William Somerville. Retrato de Thomas Phillips, 1834.

miércoles, 9 de octubre de 2013

El Museo del Romanticismo de Madrid: club de lectura de '1840'

A partir del 16 de octubre, el Museo del Romanticismo ha organizado un club de lectura entorno a 1840.La Rosa Secreta (gracias a la colaboración de nuestros editores); es gratuito, y está destinado a jóvenes entre 17 y 21 años. El sábado 16 de noviembre los autores nos desplazaremos hasta allí para charlar con los participantes. Y de paso, visitar el museo.


Fachada del museo, en la C/ San Mateo, 13 de Madrid

“El Museo Romántico fue creado por  Benigno de la Vega-Inclán y Flaquer, II Marqués de la Vega-Inclán (1858-1942), por donación al Estado en 1921. (…)

Con el transcurso de los años, la colección del Museo ha ido enriqueciéndose con todo tipo de adquisiciones, donaciones y depósitos, que logran completar la visión global que la institución quiere ofrecer a sus visitantes sobre el Romanticismo en España, enfatizándose así su condición de Casa-Museo.

El Museo Romántico cerró sus puertas en 2001 para acometer una reforma integral del edificio, que también incluye una reordenación de sus salas y del discurso expositivo. En 2009 se produce su reapertura, bajo la nueva denominación de Museo de Romanticismo”.


Una de las salas del Museo del Romanticismo

Nos encantó que el Museo nos hiciera esta propuesta, pero aún más cuando indagamos un poco en la Red y descubrimos su vitalidad; actividades, emplazamiento, didáctica y colecciones.

En la web (no os dejéis disuadir por su aspecto “ministerial”) se puede encontrar toda la información necesaria para preparar vuestra visita, . Cuentan con una tienda donde para adquirir sus publicaciones y objetos de regalo, y lo que nos parece más interesante: el “Café del Jardín”, donde poder transportarse al siglo XIX mientras tomas una taza de té.

Acceso online al catálogo, y todas las facilidades para aprender más sobre el siglo XIX: iniciativas como "la pieza del mes", conciertos, incluso un certamen de microrrelatos de terror, ahora que se acerca la festividad de Todos los Santos. Sin olvidar su activa presencia en redes sociales (Facebook, twitter, flickr y Youtube), y la sensación de una buena comunicación con visitantes y curiosos; invitan a participar en las actividades, pero también están abiertos a sugerencias de mejora, y dispuestos a resolver todo tipo de dudas sobre el museo y sus colecciones.

Ya os contaremos nuestra experiencia, pero creo que será estupenda. Seguidles, aunque no estéis en Madrid, se pueden descubrir muchas cosas sobre el siglo XIX. Y no dejéis de visitarles, aunque sea de manera virtual.

Pero TODO LO QUE OS HEMOS CONTADO, lo podéis ver en este vídeo, mucho mejor (y ampliamente) explicado:




En este enlace encontraréis un álbum de fotos de "Anacrónicos Recreación Histórica", en el día de los museos: 


El Museo, como hemos dicho, es una institución abierta: se puede colaborar como voluntario, asociarse a los amigos del museo, o convertirse en mecenas. Toda la información, aquí.

Y una visita rápida al Museo, amenizada con música:






martes, 1 de octubre de 2013

Una princesa africana en la corte de la reina Victoria

Sara Bonetta Forbes (o Forbes Bonetta) fue una princesa yoruba que llegó a ser ahijada de la reina Victoria. Huérfana a una temprana edad y esclavizada por el rey de Dahomey, su vida se cruza con la del capitán Frederick E. Forbes, que logra convencer a su captor de que la ofrezca como regalo para la reina de Inglaterra (será este capitán el que la rebautice como Sarah Forbes Bonetta —HMS Bonetta era el nombre del barco—).


Sarah Forbes Bonetta

La historia parece que tuvo bastante repercusión en la época, y estaba enmarcada en el proceso de persecución de la trata de esclavos. Por supuesto, la reina Victoria decide hacerse cargo de su educación y protección, y es enviada a una escuela en Sierra Leona, aunque poco después regresaría a Inglaterra.

Desde el primer momento la niña da muestras de una inteligencia excepcional: aprende inglés con mucha facilidad, y tiene especial aptitud para la música; supera ampliamente a los niños de su edad y causa admiración en sus profesores.

A los 18 años recibe una propuesta de matrimonio de parte de James Davies, un riquísimo hombre de negocios que vive en Inglaterra. A pesar de las reticencias iniciales, la boda termina celebrándose en Brighton, y la ceremonia se convierte en un gran acontecimiento. Se trasladan a vivir a Lagos, y recibirá permiso real para llamar Victoria a su primera hija, que también será ahijada de la reina.

Aunque no he podido encontrar información de ella en castellano, su historia es muy interesante: ni en el arte, la literatura o la política de la época se encuentran personajes de origen africano, pero eran más comunes en la Inglaterra victoriana de lo que pueda parecer. Porque si bien el siglo XIX supone el fin de la esclavitud y el comercio de personas en el Imperio Británico, el florecimiento del “racismo científico”, o el colonialismo, no ayudó a darles visibilidad. La figura de Sarah Bonetta Forbes es probablemente muy romántica —la princesa africana, su genio superior; también el punto de paternalismo colonial— pero debe haber muchas otras historias, quizás más prosaicas, de negros británicos victorianos.

Más fotografías de Sarah Forbes: http://www.ladysarahforbesbonetta.blogspot.com.es/

Su vida en: At Her Majesty's Request: An African Princess in Victorian England, de Walter Dean Mayers (inglés)

Imprescindible el vídeo de la National Portrait Gallery, donde explica toda su historia:



martes, 24 de septiembre de 2013

"Historia tan improbable como cierta del Fantasma de Berkeley Square"


La "Historia tan improbable como cierta del Fantasma de Berkeley Square", es una mini aventura que salió publicada en el último número la Revista Dos Veces Breve, en la primavera de 2011. Cuenta con uno de los protagonistas de 1840. La Rosa Secreta, el librero Jeffrey Hudson, y nos da una pista de a qué se dedicaba antes de convertirse en el encargado de la librería Baskerville… 

Esperamos que la disfrutéis, y os anunciamos que en un futuro (no demasiado lejano, vaya), trataremos de ofreceros más pequeñas historias de nuestro personajes. 




martes, 17 de septiembre de 2013

1840 en imágenes

Son muchas y muy diversas las fuentes que hemos consultado para documentarnos mientras creábamos 1840. La Rosa Secreta., pero si ha habido una herramienta fundamental e imprescindible, ha sido internet.

Es cierto que en la red todo está mezclado y agitado, y es necesario seguir un proceso cuidadoso de selección (y habremos cometido errores, sin duda), pero gracias a ello hemos podido tener acceso a cientos de imágenes e ilustraciones que nos han sido muy útiles para recrear la época: las calles de Londres, el vestuario, los muebles, carruajes, etc 

The British Library, Mapco (web de mapas de la que ya hicimos un post), British History Online destacan por su calidad y abundancia de información. Pero sobre las imágenes de 1840, y de la época victoriana en general, hemos abierto una cuenta en la red social Pinterest, donde encontraréis una selección de las que nos han parecido más interesantes o más adecuadas a nuestro trabajo. Podéis seguirlo en:


Si estáis inmersos en alguna historia ambientada en este periodo, esperamos que os puedan ser útiles; que comentéis cualquier incorrección que podáis observar, y hagáis aportaciones, si os apetece.

Con la preparación de 1840. Los dos árboles, la colección seguirá creciendo.


lunes, 9 de septiembre de 2013

Anne Perry, la reina del crimen victoriano

Anne Perry —en Wikipedia podéis leer su interesante, e inquietante, biografía— es una escritora inglesa, autora de novelas de detectives, ambientadas en su mayoría en la Inglaterra victoriana.

Crimen, misterio, intriga, investigación, son los elementos que componen sus dos series victorianas (tiene otra ambientada en la I Guerra Mundial), protagonizadas una por el inspector de policía Thomas Pitt y su esposa Charlotte, y otra por el detective amnésico William Monk y la enfermera Hester Latterly. Pero no sólo la trama policiaca, siempre bien trabada, ocupa estas historias: hay una buena dosis de crítica social, centrada en los problemas de la sociedad victoriana pero perfectamente extrapolable a nuestros días, y una ambientación meticulosa y detallada (que reconozco haber aprovechado mucho para escribir 1840, aunque ninguna de sus aventuras transcurre en esa década).

Las novelas de ambas series son autoconclusivas, pero la trama vital de los personajes va avanzando con cada una de ellas. Pueden leerse de manera independiente y sin orden, (yo lo he hecho de ese modo), porque la autora lo tiene en cuenta y las referencias a hechos pasados son muy abundantes (siempre se explica que Monk ha perdido la memoria, o cómo Pitt conoció a Charlotte), pero creo que es mucho mejor seguir la cronología: muchos giros argumentales se pierden en el desorden, y la evolución de los personajes se desdibuja.

En sus aspectos literarios, el estilo de Anne Perry es ágil y sencillo; no se trata de un lenguaje pobre, sino directo y ágil, creo que muy adecuado para la trama detectivesca. Sus personajes en ocasiones “pecan” de cierto anacronismo, sobre todo en su manera de pensar, pero eso no es necesariamente negativo, porque en mi opinión sirve para sus historias al gran público: sus protagonistas son, en un raro equilibrio, los suficientemente “modernos” para que cualquier lector se sienta identificado, pero lo bastante victorianos como para no desentonar en un siglo XIX pulcramente reconstruido.

Así, Anne Perry, sin probablemente alcanzar el interés de otros autores modernos que ambientan sus novelas en la Inglaterra victoriana (como el exquisito Féliz J. Palma, Sarah Waters o Michel Faber), siempre es una apuesta de lectura entretenida y emocionante. 

Si queréis conocer más sobre esta autora y sobre su obra traducida al castellano, no dejéis de visitar el blog de Fernando Morelli: http://anne-perry.blogspot.com.es/. Sin duda, su título de reina del crimen victoriano es bien nmerecido.

martes, 3 de septiembre de 2013

sábado, 15 de junio de 2013

miércoles, 29 de mayo de 2013

Los dos árboles


Los dos árboles es el título que llevará la segunda entrega de nuestro tebeo, 1840; la primera, La Rosa Secreta, ya está en las librerías desde el 1 de marzo (de la mano de EDT).


¿De dónde salen? No se me han ocurrido a mí: se corresponden con el título de dos poemas hermosísimos de W.B. Yeats. “Los dos árboles” se publicó en el poemario The Rose, en 1893, y “La Rosa Secreta” pertenece a The Wind Among the Reeds que apareció en 1899. 

En cualquier caso, Yeats — Nobel de Literatura en 1923— está tan lejos de 1840 como de ser un escritor propiamente victoriano: su poesía es renovadora, rompe con todo lo anterior y se integra en el renacimiento literario irlandés; pero al mismo tiempo la magia y el misticismo celta que envuelven su poesía, sus inquietudes personales respecto a la sobrenatural —es la época de la Golden Dawn, del espiritismo— y la belleza de sus imágenes, han sido para nuestro proyecto 1840 claramente inspiradoras.

Tanto "La Rosa Secreta" como "Los dos árboles" pueden leerse aquí




Aquí, una traducción: 


Y el poema "The two trees", musicado e interpretado por la artista canadiense Loreena McKennit  


La edición que yo tengo es una Antología Bilingüe de bolsillo, publicada por Alianza, cuya traducción me gusta bastante (no sé si es la mejor o no, pero creo que sí consigue transmitir el esplendor de sus versos); incluye los dos poemas mencionados. 



Otra edición en bolsillo es Antología Poética (DeBolsillo, 2012), que aunque no incluye ninguno de los dos citados está seleccionada y prologada por Seamus Heaney.

La editorial Pre-textos publicó en el 2010 la edición bilingüe de su poesía completa, Poesía Reunida, con una cuidada traducción al castellano de Antonio Rivero Taravillo; según su página web, el libro está agotado. Esperemos que se decidan a reeditarlo pronto.

viernes, 24 de mayo de 2013

miércoles, 10 de abril de 2013

Tebeos, zombis y fantasía (victoriana)

El próximo viernes 12 de abril, "1840" estará en el Metro de Colón (Valencia) de 19:00h a 20:30, en estas jornadas que organiza la AVLI



jueves, 28 de marzo de 2013

martes, 5 de marzo de 2013

viernes, 22 de febrero de 2013

1840, a la venta el 1 de marzo

Amigos, el cómic 1840 sale a la venta en próximo 1 de marzo. Estamos muy contentos, y esperemos que os guste como ha quedado.

Un avance, aquí.



jueves, 7 de febrero de 2013

El observador solitario: 201 años


Tal día como hoy, 7 de febrero —pero en 1812—, nacía Charles Dickens, probablemente uno de los autores más conocidos y prolíficos de la literatura británica decimonónica. Tanto es así que podríamos afirmar que  en muchos aspectos vemos la era victoriana a través de sus ojos (y de los ojos de Oliver Twist, David Copperfield, Pip, Esther Summerson… )

Pero, ¿quién era Charles Dickens? ¿Qué le impulsaba a escribir, cómo era capaz de crear esos personajes tan fascinantes? ¿Qué hay de su propia vida en sus obras? Dos títulos, ambos editados en España, nos pueden ayudar a responder estas preguntas:


Aprovechando la celebración en 2012 del 200 aniversario de su nacimiento, Edhasa tradujo esta estupenda biografía de Peter Ackroyd, quien también ha escrito sobre las vidas de Shakespeare, Poe, Newton, o Turner. Si bien es cierto que este “Dickens” se publicó ya en 1990 en el Reino Unido, todavía no había encontrado traductor al castellano hasta ahora, y se ha realizado sobre una nueva versión revisada y reducida a 700 páginas.

Akcroyd es un biógrafo exhaustivo, tanto a la hora de relatar su vida privada como para ahondar —a veces de manera tal vez especulativa— en sus motivaciones, pero  consigue un estilo ágil y ameno capaz de enganchar al lector. Dickens. El observador solitario no es la vida novelada del escritor, pero se lee como si fuera una novela.





Este ensayo está considerado por los especialistas —entre ellos Ackroyd— su mejor biografía. Aparece en un momento en que las obras de Dickens son denostadas por la crítica post-victoriana, y sirve de reivindicación del popular escritor, a quien Chesterton admiraba (también reivindica los Penny Dreadful, o las novelas de detectives, pero ya hablaremos de ello en otra ocasión).

Esta biografía de Dickens no tiene, en absoluto, el carácter novelesco de la anteriormente citada: sitúa históricamente al autor, hace un repaso personal de su obra y sus personajes más interesantes, lo compara con otros escritores, pero no existe en ella ese "hilo narrativo" que construye Ackroyd. Sin embargo, se trata de Chesterton: su reivindicación del autor es tan brillante y su juicio literario tan lúcido e inteligente, que uno entiende que lograse que las obras de Dickens fuesen reeditadas y se le ofreciese prologarlas. Un título, pues, imprescindible, que además viene exquisitamente editado por la editorial valenciana Pre-textos.



lunes, 4 de febrero de 2013

Portada definitiva

Aquí está la versión definitiva del boceto elegido por nuestros seguidores. Será la portada del primer tomo de "1840". ¡Muchas gracias a todos los que nos ayudasteis a escogerla!





jueves, 17 de enero de 2013

"1840": novedad febrero 2013, en EDT


Después de mucho tiempo de trabajo, el primer tomo de "1840" verá la luz en la editorial EDT: Editores de Tebeos; estará disponible durante el mes de febrero. 

Debemos agradecer a nuestro seguidores la gran acogida que ha tenido el concurso para elegir portada, con más de 200 participantes (recordad: se puede votar hasta el día 20 de enero, y entrar en el sorteo de 3 ejemplaresNos da mucha alegría, pero también estamos un poco nerviosos... ¡Esperamos que os gusten nuestras aventuras victorianas!

Aquí, el catálogo completo de novedades de EDT:

martes, 8 de enero de 2013

Concurso de portadas

Para elegir la portada de la primera edición de nuestro cómic "1840", necesitamos vuestra colaboración. En nuestro post podéis ver los tres bocetos a color que ha preparado David Belmonte, y votar el que más os guste en el enlace siguiente:


Nuestra editorial, EDT, nos ha ayudado a preparar el concurso y sorteará 3 ejemplares del cómic entre todos los que votéis. ¡Animaros a participar!


BOCETO Nº 1


BOCETO Nº 2


BOCETO Nº 3

(Recordad: para participar en el sorteo, debéis dejar vuestro voto aquí: http://apps.facebook.com/easypromos/promotions/65691  )

Última hora: El concurso se cerró el domingo 20 de enero con 300 participantes. Aquí tenéis la portada escogida por los votantes, y los 3 ganadores del concurso:


jueves, 3 de enero de 2013

La Rosa Secreta: últimas páginas

Por fin tenemos listo el tomo primero de nuestra historia: aquí os avanzamos un par de páginas pertenecientes al último capítulo. Muy pronto verá la luz en papel, pero antes queremos que participéis en la elección de portada: ya anunciaremos en este blog el periodo de votación, y os enseñaremos las propuestas de David Belmonte. ¡Esperamos que os gusten!