
viernes, 31 de octubre de 2008
Los Ausentes

domingo, 26 de octubre de 2008
1840 y La Rosa Secreta
A la rosa secreta
The Secret Rose, W.B. Yeats. The Celtic Twilight. Traducción de Alejandro García.

miércoles, 22 de octubre de 2008
sábado, 18 de octubre de 2008
Mysteries of London
Emulando a algunos autores victorianos -Charles Dickens, Wilkie Collins o W.P Thackeray publicaron de esta forma muchas de sus novelas.- y, como ya hemos anunciado, 1840 aparecerá por entregas, o sea, por capítulos.
Aparte de estas novelas por entregas, muchas de ellas de grandes autores, a lo largo del siglo XIX fueron muy populares las publicaciones conocidas como “Penny Dreadful” o “Penny Blood” (literalmente “horrores a penique”, "sangre a penique" o algo así; en realidad, se traduce como “novelucha”), historias sensacionalistas y espeluznantes (narraciones góticas, crímenes célebres o héroes populares) que aparecían semanalmente. Se imprimían en papel muy barato e iban destinadas principalmente a la clase trabajadora.
Los "Penny Dreadful" iniciaron su aparición en la década de 1830, con títulos como “The Sting of Pearls: a Romance” (en la que se presenta a Sweeney Todd), “The Mysteries of London”, “Varney, The Vampire” o “Dick Turpin”, y su éxito se prolongó hasta finales de siglo, siendo precursores de otros tipos de publicaciones periódicas populares. Evidentemente, los moralistas victorianos arremetieron contra este tipo de historias por su contenido escabroso y sus poco edificantes argumentos. Como contrapartida, si se quiere, tenemos “A Defence of Penny Dreadful” de G.K. Chesterton...

Gracias a la Web de Lee Jackson “Dictionary of Victorian London”, podemos leer íntegramente –ilustraciones incluídas, como la que vemos aquí- “The Mysteries of London” de G.W.M. Reynolds, Penny Dreadful que apareció por primera vez en 1840 –la fecha de nuestra historia-, con una interesante introducción de Dick Collins.
jueves, 16 de octubre de 2008
domingo, 12 de octubre de 2008
Una audaz muchacha

She is handsome, she is pretty,
She is the Belle of Belfast city
She is a courtin' one, two, three,
Please won't you tell me who is she
sábado, 11 de octubre de 2008
El siglo XIX y el origen de la historieta

domingo, 5 de octubre de 2008
La Piedra Lunar- Wilkie Collins.

miércoles, 1 de octubre de 2008
Bocetos # 1: Jeffrey Hudson

We show you here a sketches sequence of first character that we'd introduced you: Jeffrey Hudson. We're hoping to introduce you the other main characters as soon as posible, and to show you the rough work of the drawing, David Belmonte.
